Einkaufen in Deutschland und Russland

In meinen 18 Jahren in Russland kannte ich jede Abteilung im Laden neben meinem Haus. Ich wusste, wo alles war und wo ich das finden konnte, was ich brauchte. Bei dem ersten Einkauf in Deutschland hatte ich Schwierigkeiten, da alle Lebensmittel neu waren und mir alle Marken unbekannt waren. Aber die Erfahrung zeigte, dass man sich mit der Zeit an alles gewöhnen kann.

Jetzt verliere ich beim Einkaufen in Deutschland nicht mehr so leicht den Überblick und beginne, mich an andere Lebensmittel zu gewöhnen. Aber worin besteht dann der so starke Unterschied?

Erstens, und vielleicht das Schwierigste, womit ich am längsten nicht zurechtkommen konnte, waren die Preise. Da meine Heimatwährung eine andere ist, musste ich anfangs Geld im Kopf in Rubel umrechnen, um zu verstehen, ob es günstig oder teuer ist. Manchmal mache ich das immer noch, denn bei einigen Waren ist es einfacher.

Zweitens ist es ein völlig anderes Sortiment an Waren. Anfangs weißt du nicht, ob ein Lebensmittel gut ist oder nicht und du wirst es nicht herausfinden, bis du es kaufst. Du musst zum Beispiel alle Arten von Joghurts ausprobieren, um den leckersten zu finden. In meiner Heimat weiß ich schon seit meiner Kindheit, was ich mag und gerne esse.

Drittens ist es das Fehlen von dir vertrauten Produkten. Ich liebe zum Beispiel Vareniki. Das ist ein sehr leckeres Gericht, das ich zu Hause sehr oft gegessen habe. In Russland kann man sie in jedem Geschäft in beliebiger Menge finden. In Deutschland gibt es keine Vareniki in normalen Geschäften. Um sie zu kaufen, muss man in spezielle Geschäfte mit osteuropäischen Produkten gehen, wie zum Beispiel "Mix Markt".

Viertens ist es das Gebäck. Nie habe ich in Russland so viel frisches und unglaublich leckeres Gebäck in normalen Geschäften gesehen wie in Deutschland. Ich kann stundenlang im Brotabteilung stehen und das Brötchen auswählen, das ich heute essen möchte. Mittlerweile kann ich mir ein Leben ohne ein leckeres Brötchen zum Frühstück nicht mehr vorstellen.

Und fünftens sind es natürlich die Pfandflaschen. In Russland gibt es sowas nicht. Alle Plastikflaschen werden einfach weggeworfen. Das ist nicht umweltfreundlich und sollte so nicht sein. In Deutschland hingegen besteht die Möglichkeit, Flaschen abzugeben und für jede Plastikflasche bekommt man 25 Cent. Sollte man mal wenig Geld haben, kann einem das sehr gelegen kommen.

Natürlich ist das alles nur meine persönliche Meinung und einige meiner Freunde haben mir zum Beispiel gesagt, dass sie überhaupt keinen Unterschied zwischen den Geschäften in Deutschland und in ihrem Heimatland sehen. Ich habe von meiner Erfahrung und meinen ersten Eindrücken erzählt, aber als Fazit kann ich sagen, dass mir fast alle Produkte in Deutschland in Bezug auf Qualität und Geschmack viel besser gefallen haben als die Produkte in meinem Land. Vor allem wie bereits erwähnt, Brötchen und Gebäck.

Mein Einkaufswagen

Foto: Anna Boldyreva