FAQs

Um an unseren Kursen teilnehmen zu können, müssen Sie sich vorab auf unserer Homepage online registrieren. Eine Kursteilnahme ohne vorherige Online-Registrierung ist nicht möglich.

Sie müssen sich für jedes Wintersemester, Sommersemester sowie für die Intensivkurse im September neu registrieren, auch wenn Sie bereits einen Deutschkurs am Sprachenzentrum der Friedrich-Schiller-Universität Jena besucht haben.

Erhalte ich nach meiner Kurszulassung eine Thoska-Karte?

Nein. Die Zulassung zu einem Sprachkurs am Sprachenzentrum der Friedrich-Schiller-Universität Jena ist keine Grundlage zur Erlangung eines Studierendenausweises (Thoska).

Einen gültigen Studierendenausweis erhalten Sie nur, wenn Sie sich für ein reguläres Studium an der Friedrich-Schiller-Universität Jena einschreiben.

Einstufung für die Deutschkurse

Die Einstufung erfolgt entweder durch unseren schriftlichen Einstufungstest oder durch ein entsprechendes Sprachzertifikat. Mehr Informationen hierzu finden Sie unter dem Punkt „Anerkennung von Zertifikaten und Einstufungstest“

Ihr persönlicher Status an der Friedrich-Schiller-Universität Jena ist wichtig bei der Online-Registrierung und für die Höhe des Kursentgeltes. Deshalb möchten wir Ihnen helfen, den richtigen Status zu finden:

- Studierender mit Einschreibung an der FSU

Sie besitzen eine Thoska-Karte mit einer gültigen Matrikelnummer (auf der Vorderseite) und gehören somit zu den Vollzeit-, Teilzeit- oder Austauschstudierenden an der FSU.

- Studierender mit Einschreibung an einer anderen deutschen Hochschule

Sie besitzen eine gültige Immatrikulationsbescheinigung einer anderen deutschen Hochschule. Bitte beachten Sie, dass Studierende an Hochschulen außerhalb Deutschlands sich als „Gast“ für einen Deutschkurs registrieren müssen.

- Doktorand/PhD-Student an der FSU mit Studentenstatus

Sie promovieren an der Friedrich-Schiller-Universität Jena und besitzen eine Thoska-Karte mit einer gültigen Matrikelnummer.

- Doktorand/PhD-Student außerhalb der FSU ohne Studentenstatus

Sie promovieren an der Friedrich-Schiller-Universität Jena und besitzen eine Thoska-Karte ohne Matrikelnummer.

- Mitarbeiter an der FSU

Sie arbeiten an der Friedrich-Schiller-Universität Jena und besitzen eine Thoska-Karte ohne Matrikelnummer

- Gast

Wenn keiner der oben genannten Status auf Sie zutrifft, bitten wir Sie darum, sich im Status „Gast“ für einen Deutschkurs zu registrieren.

Eine Änderung Ihres Status nach dem Kursbeginn ist nur innerhalb von zwei Wochen mit einem offiziellen Nachweis möglich. Senden Sie uns dafür bitte ein E-Mail an deutsch@uni-jena.de.

Eine Teilnahme an einem Deutschkurs ist ohne ein aktuelles Sprachzertifikat oder einen schriftlichen Einstufungstest nicht möglich.

Eventuell haben Sie bereits in der Vergangenheit Deutsch gelernt und ein Zertifikat erhalten. Da es viele verschiedene Institutionen gibt, die Sprachkurse in unterschiedlichen Kursformaten und Inhalten anbieten, erkennen wir ausschließlich offizielle Zertifikate an:

• Goethe-Zertifikate mit dem Prädikat "sehr gut" oder "gut"
• telc Sprachenzertifikate mit dem Prädikat "sehr gut" oder "gut"
  • Ausnahme: Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) wird NICHT anerkannt
• DSH 1 und TestDaF 3 – Sie können unsere B2.1-Kurse besuchen.
• DSH 2 und TestDaF 4 – Sie können unsere B2.2-/C1.1-Kurse besuchen
• DSH 3 und TestDaF 5 – Sie können unsere C-Kurse besuchen
• ÖSD mit dem Prädikat "sehr gut" oder "gut"

Wenn Ihr Zertifikat maximal sechs Monate alt ist und die Note „gut“ oder „sehr gut“ bestätigt, müssen Sie nicht an unserem Einstufungstest teilnehmen. Senden Sie Ihr Zertifikat bitte nach der Online-Registrierung an deutsch@uni-jena.de.

Wenn Sie kein gültiges Zertifikat besitzen, bisher noch keinen Deutschkurs am Sprachenzentrum besucht haben oder im vergangenen Semester einen unserer Deutschkurse mit der Note 3,0 oder schlechter abgeschlossen haben, ist die Teilnahme an einem schriftlichen Einstufungstest für Sie obligatorisch.

Der schriftliche Einstufungstest stellt Ihr aktuelles Kursniveau fest und dient dazu, einen geeigneten Sprachkurs nach Ihren Sprachkenntnissen für Sie zu finden. Ihr Testergebnis erhalten Sie per E-Mail – ein Nichtbestehen des Tests ist nicht möglich!

Bitte beachten Sie: Das Kursniveau aus Ihrem Einstufungstest bzw. Ihrem Zertifikat ist verbindlich, ein Wechsel in ein höheres Kursniveau ist nicht möglich.

Wie viele Kurse darf ich in einem Semester belegen?

Sie können grundsätzlich verschiedene Sprachkurse auf Ihrem Kursniveau besuchen, das Sie laut Ihrem offiziellen Zertifikat oder Ihrem Ergebnis im schriftlichen Einstufungstest nachgewiesen haben. Bitte beachten Sie aber, dass eine Kombination von einem Intensiv- und Basiskurs innerhalb eines Semesters nicht möglich ist. Ergänzungskurse können einzeln belegt oder mit Basis- und Intensivkursen kombiniert werden. Wenn Sie zum Beispiel einen A2.1 Basiskurs besuchen, dürfen Sie ebenfalls am Ergänzungskurs A2 Schreiben teilnehmen.

Bitte bedenken Sie, dass jeder Sprachkurs Zeit für Vor- und Nachbereitung erfordert. Übernehmen Sie sich daher nicht!

Haben Sie nur einmal pro Woche Zeit für einen Sprachkurs, können Sie an unseren Ergänzungskursen und Fachspezifischen Kursen teilnehmen.

Für unsere Basis- und Intensivkurse hingegen ist es notwendig, dass Sie mehrmals pro Woche Zeit finden. Dies ist wichtig, um die Sprache effektiv zu lernen.

Was mache ich, wenn ich den falschen Kurs gewählt habe?

Ein Kurswechsel ist nur zwei Wochen nach Kursbeginn und in begründeten Ausnahmefällen möglich. Bitte sprechen Sie zuerst mit Ihrer Kursleitung. Sie wird Sie gerne beraten.

Möchten Sie den Kurs nach Rücksprache mit der Kursleitung immer noch wechseln oder nicht mehr daran teilnehmen, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail an deutsch@uni-jena.de und setzen Sie Ihre Kursleitung ins CC.

Darf ich ATS-Kurse und DaF-Kurse gleichzeitig besuchen?

Ja. Austauschstudierende, die an ATS-Kursen des Studiengangs für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache und Interkulturelle Studien teilnehmen, dürfen auch Sprachkurse am Sprachenzentrum belegen. Der Einstufungstest für ATS-Kurse ist nicht für unsere Deutschkurse gültig. Nehmen Sie bitte zusätzlich an unserem schriftlichen Einstufungstest teil, wenn Sie an Deutschkursen des Sprachenzentrums teilnehmen möchten.

Bitte unterschätzen Sie nicht die akademischen Anforderungen an Sie und den Arbeitsaufwand, der mit dem Besuch Ihrer ATS-Kurse verbunden ist. Die Deutschkurse am Sprachenzentrum können nur eine Ergänzung zu Ihren ATS-Kursen sein.

Sie können durch den Besuch von Sprachkursen am Sprachenzentrum zusätzliche Credits erwerben. Diese Sprachkurse können Sie sich auch in Ihrem Learning Agreement gegenüber Ihrer Heimatuniversität anrechnen lassen.

Allgemeine Informationen zum Kursstart sowie den jeweiligen Kurszeiten finden Sie auf unserer Homepage unter der Rubrik „Termine und Registrierung“.

Wie oft darf ich fehlen?

Um eine Sprache effektiv zu lernen, ist es nicht ratsam, Unterricht zu verpassen, es sei denn, Sie sind krank oder haben andere wichtige Gründe. Bitte informieren Sie Ihre Kursleitung vorab per E-Mail, wenn Sie nicht zum Unterricht kommen können. Eine Rückerstattung Ihres Kursentgeltes ist nur im Krankheitsfall von mindestens acht Wochen möglich.

In einem Ergänzungskurs oder Fachspezifischen Kurs mit 30 Unterrichtseinheiten (UE) dürfen Sie maximal dreimal fehlen.

In einem Basiskurs mit 60 Unterrichtseinheiten (UE) dürfen Sie maximal sechsmal fehlen.

In einem Intensivkurs mit 60 Unterrichtseinheiten (UE) dürfen Sie in der Regel 4 volle Tage oder 12 UE fehlen.

Fehlen Sie öfter, dürfen Sie nicht an der Prüfung teilnehmen. In der Regel finden die Prüfungen in der vorletzten bzw. letzten Woche (Unterrichtsstunde) statt. Ihre Kursleitung wird Sie über die genauen Termine informieren.

Unterrichtssprache

In unseren Deutschkursen ist Deutsch die Unterrichtssprache. Als Erklärungs- und Vermittlungssprache kommt aber insbesondere in den Anfängerkursen (bis Niveau A2.1) auch Englisch zum Einsatz.

Um den Sprachunterricht folgen zu können, sollten Sie daher mindestens Englischkenntnisse auf dem Niveau A2/B1 haben.

Lehrmaterial

Alle Informationen zu den verwendeten Lehrbüchern finden Sie auf unserer Homepage Lernmaterial.

Sie können die Bücher anhand der ISBN online bestellen oder in einer Buchhandlung kaufen. Zum Beispiel:

Jenaer Universitätsbuchhandlung Thalia

Leutragraben 1

07743 Jena

Alle Informationen zur Höhe der Kursentgelte finden Sie auf unserer Homepage unter Kursentgelte. Die Höhe des Preises bzw. Kursentgeltes ist von Ihrem persönlichen Status an der Friedrich-Schiller-Universität Jena abhängig.

Alle Zahlungen erfolgen erst nach Eingang der Rechnung, die Sie voraussichtlich in der dritten Woche nach Vorlesungsbeginn erhalten werden. Eine Barzahlung ist nicht möglich.

Erhalte ich ein Zertifikat (Schein)?

Wenn Sie regelmäßig am Sprachkurs teilgenommen und die Prüfungsleistungen erfolgreich bestanden haben, erhalten Sie einen Leistungsschein (mit Note und ECTS-Punkten. Darauf finden Sie neben allgemeinen Informationen zum Kurs und Prüfungsleistungen auch Informationen zu den Credits (ECTS-Punkten) und zur Note.

Bitte beachten Sie, dass Scheine nur FSU-intern gültig sind und keine externen, standardisierten Testverfahren ersetzen.

Wenn Sie regelmäßig am Sprachkurs teilgenommen, aber die Prüfungsleistungen nicht bestanden oder nicht daran teilgenommen haben, erhalten Sie einen Teilnahmeschein (ohne Note und ohne ECTS-Punkte).

Für Basis- und Intensivkurse (60 Unterrichtseinheiten - UE) erhalten Sie 5 ECTS-Punkte. Für einen Ergänzungskurs oder einen fachspezifischen Kurs (30 Unterrichtseinheiten - UE) erhalten Sie 3 ECTS-Punkte.

Für die protokollierte Teilnahme am Selbstlerntutorium erhalten Sie für 30 Unterrichtseinheiten (UE) 1 ECTS-Punkt (aufgrund der Pandemie findet dieses Angebot derzeit nicht statt).

Notenberechnung

bestanden

• 1,0 = 95-100 %
• 1,3 = 90-94 %
• 1,7 = 85-89 %
• 2,0 = 80-84 %
• 2,3 = 75-79 %
• 2,7 = 70-74 %
• 3,0 = 65-69 %
• 3,3 = 60-64 %
• 3,7 = 55-59 %
• 4,0 = 50-54 %

nicht bestanden

• 5,0 = 0-49 %

Gesamtnote

Ihre Gesamtnote in Basis- und Intensivkursen setzt sich aus den folgenden Teilnoten zusammen:

• 33,33 % kursbegleitende Arbeiten (Tests, Hausaufgaben, aktive Mitarbeit etc.)
• 33,33 % mündliche Prüfung zu Kursende
• 33,33 % schriftliche Prüfung zu Kursende

Die Zusammensetzung Ihrer Gesamtnote in Ergänzungskursen und fachspezifischen Kursen können Sie bei Ihrer Kursleitung erfragen. Wenn Sie nach dem Besuch eines Ergänzungskurses oder fachspezifischen Kurses weiter Deutsch am Sprachzentrum lernen wollen, sich aber für einen Basis- oder Intensivkurs entscheiden, bitten wir Sie in jedem Fall (erneut) an unserem schriftlichen Einstufungstest teilzunehmen.

Um an einen Folgekurs auf dem nächsten Sprachniveau (Basis- und Intensivkurs) ohne schriftlichen Einstufungstest teilnehmen zu können, benötigen Sie auf Ihrem Schein eine Gesamtnote von 2,7 oder besser. Andernfalls müssen Sie erneut an unserem schriftlichen Einstufungstest teilnehmen.

Das Sprachenzentrum der Friedrich-Schiller-Universität Jena ist für keinerlei Visaangelegenheiten zuständig. Bei Fragen zu den Voraussetzungen Ihres Visaantrages wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Ausländerbehörde.

Das Sprachenzentrum stellt keine Einladungen oder Nachweise vor oder nach dem Deutschkurs aus, um Ihre Teilnahme an einem Sprachkurs nachzuweisen. Sie erhalten bei erfolgreicher Teilnahme an einem Deutschkurs einen Schein (Zertifikat), den Sie als Bestätigung für Ihre Unterlagen verwenden können.

Bitte beachten Sie: Die Zulassung zu einzelnen Sprachkursen am Sprachenzentrum der Friedrich-Schiller-Universität Jena ist keine Grundlage zur Erlangung eines Studierendenvisums oder eines Aufenthaltstitels für Vollzeitstudierende oder Sprachkursteilnehmende. Wenn Sie an der Friedrich-Schiller-Universität Jena studieren möchten, wenden Sie sich an das Internationale Büro (IB), das Studierenden-Service-Zentrum (SSZ) oder das Master-Service-Zentrum (MSZ) der FSU. Informationen zu Prüfungen für den Hochschulzugang finden Sie unter den internationalen Zertifikaten.

Wohnungs- und Zimmersuche

Wir empfehlen allen Studierenden, sich rechtzeitig um ein Wohnheimzimmer oder eine private Unterkunft zu bemühen. Mehr Informationen zu den Wohnanlagen des Studierendenwerks Thüringen gibt es hier.

Das Sprachenzentrum kann bei der Suche nach einem Wohnraum nicht behilflich sein.

Weitere Angebote zum Deutschlernen

Möchten Sie unabhängig von unseren Sprachkursen Ihr Deutsch verbessern, können Sie auf unserer Homepage zahlreiche Lernmaterialien finden. Zudem können Sie sich außerhalb des Sprachenzentrums bei Int.RoExterner Link den internationalen Stammtisch oder die Möglichkeit eines Sprachtandems informieren.

Ich habe eine andere Frage ...

Wir sind bemüht, unser Informationsangebot stetig zu verbessern und auszubauen – und Sie können uns dabei helfen!

Sie haben keine Antwort gefunden? Schreiben Sie uns Ihre Frage(n) per E-Mail.